尽管这支队伍看起来实力雄厚，在德甲联赛中争冠毫无悬念，但要轻松取胜还有一定距离。

为什么轻松称霸不太可能实现：

1. 时间线问题：这套阵容横跨了十多年，各球员巅峰状态无法完全匹配。

2. 财政限制：多特的财政体量受限，难以同时支付高薪水，存在解约条款和续约价格不平衡的问题。

3. 位置冲突：一些球员在胜任相同位置上存在竞争，星级球员集结并不总能产生理想的化学反应。

4. 对手水平提升：其他球队也在不断加强阵容和引援，联赛竞争不是静止的。

尽管某些关键赛季可能因此阵容得到改写，但要轻松占据主导地位仍然有诸多困难。现实情况下，保持核心球员、稳定教练和球员健康的情况下，多特或许可以获得1-2个德甲冠军，但想要轻松屡次夺冠还有一定距离。

总的来说，这支未卖人版本的多特蒙德确实有望从“陪跑者”变为“争冠者”，但要想轻松统治联赛并非易事。